-
1 Memorandum of Understanding
1) Общая лексика: (MOU) Меморандум о взаимопонимании2) Деловая лексика: меморандум договорённости (MOU), меморандум о согласованных пунктах (MOU)3) Военно-политический термин: Меморандум о Договорённости (MOA), Меморандум о взаимопонимании (MOU)Универсальный англо-русский словарь > Memorandum of Understanding
-
2 Memorandum of understanding
1) Общая лексика: (MOU) Меморандум о взаимопонимании2) Деловая лексика: меморандум договорённости (MOU), меморандум о согласованных пунктах (MOU)3) Военно-политический термин: Меморандум о Договорённости (MOA), Меморандум о взаимопонимании (MOU)Универсальный англо-русский словарь > Memorandum of understanding
-
3 memorandum of understanding
1) Общая лексика: (MOU) Меморандум о взаимопонимании2) Деловая лексика: меморандум договорённости (MOU), меморандум о согласованных пунктах (MOU)3) Военно-политический термин: Меморандум о Договорённости (MOA), Меморандум о взаимопонимании (MOU)Универсальный англо-русский словарь > memorandum of understanding
-
4 MOU
1) Общая лексика: меморандум о намерениях2) Военный термин: memorandum of understanding3) Телекоммуникации: Minutes Only Use, Минуты использования (Minutes of Usage)4) Университет: Maharishi Open University5) Электроника: Minutes Of Use6) Вычислительная техника: Memorandum Of Understanding (IPOC, TLD, Internet)7) Деловая лексика: меморандум о согласованных пунктах, меморандум договорённости (Memorandum of Understanding)8) Аэропорты: Mountain Village, Alaska USA -
5 MoU
1) Общая лексика: меморандум о намерениях2) Военный термин: memorandum of understanding3) Телекоммуникации: Minutes Only Use, Минуты использования (Minutes of Usage)4) Университет: Maharishi Open University5) Электроника: Minutes Of Use6) Вычислительная техника: Memorandum Of Understanding (IPOC, TLD, Internet)7) Деловая лексика: меморандум о согласованных пунктах, меморандум договорённости (Memorandum of Understanding)8) Аэропорты: Mountain Village, Alaska USA -
6 mou
1) Общая лексика: меморандум о намерениях2) Военный термин: memorandum of understanding3) Телекоммуникации: Minutes Only Use, Минуты использования (Minutes of Usage)4) Университет: Maharishi Open University5) Электроника: Minutes Of Use6) Вычислительная техника: Memorandum Of Understanding (IPOC, TLD, Internet)7) Деловая лексика: меморандум о согласованных пунктах, меморандум договорённости (Memorandum of Understanding)8) Аэропорты: Mountain Village, Alaska USA -
7 memorandum
-
8 memorandum
-
9 memorandum of understanding
меморандум о договорённости; меморандум о согласованных пунктахEnglish-russian dctionary of diplomacy > memorandum of understanding
-
10 note of understanding
English-russian dctionary of diplomacy > note of understanding
-
11 memorandum of Understanding Among the States of the Ozone Transport Commission on Development of a Regional Strategy Concerning the Control of Stationary Source Nitrogen Oxide Emissions
Меморандум о взаимопонимании между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками
Соглашение о договорённости между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- memorandum of Understanding Among the States of the Ozone Transport Commission on Development of a Regional Strategy Concerning the Control of Stationary Source Nitrogen Oxide Emissions
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > memorandum of Understanding Among the States of the Ozone Transport Commission on Development of a Regional Strategy Concerning the Control of Stationary Source Nitrogen Oxide Emissions
-
12 memorandum
1. n меморандум, памятная записка, памятный листок; заметка2. n дипломатическая нота; меморандумoffice memorandum office memo — меморандум; служебная записка
3. n ком. письмо с напоминанием4. n ком. докладная записка или письменная справкаСинонимический ряд:1. memo (noun) directive; memo; notice; reminder2. message (noun) chit; letter; message; minute; notandum; notation; note; summary -
13 understanding
1. [͵ʌndəʹstændıŋ] n1. 1) пониманиеhe hasn't much understanding of the question - он совсем мало смыслит в этом вопросе
he has a good understanding of economics - он хорошо разбирается в экономике
2) объяснение, интерпретация; суждениеthis is not my understanding - я об этом сужу иначе, у меня другое суждение
3) понимание (кого-л.); сочувствие (кому-л.); чуткость, отзывчивость2. разум, рассудок, интеллектhe has an excellent understanding - он прекрасно соображает; он обладает большой сообразительностью
3. согласие, взаимопониманиеhe disturbed the good understanding between them - он испортил хорошие отношения между ними
4. договорённость, соглашениеmemorandum of understanding - дип. меморандум о договорённости
to reach /to come to/ an understanding - прийти к соглашению
they have a secret understanding with other firms - они имеют негласную договорённость с другими фирмами
with a clear understanding as to the price - при твёрдой договорённости о цене
it is our understanding that... - мы исходим из того, что...
5. условиеon the understanding that... - при условии, что..., на том условии, что...
6. филос. рассудочное познание2. [͵ʌndəʹstændıŋ] a1. понимающий, разумный2. отзывчивый, чуткий -
14 understanding
1. n объяснение, интерпретация; суждение2. n понимание; сочувствие; чуткость, отзывчивость3. n разум, рассудок, интеллектhe has an excellent understanding — он прекрасно соображает; он обладает большой сообразительностью
4. n согласие, взаимопонимание5. n договорённость, соглашениеthey have a secret understanding with other firms — они имеют негласную договорённость с другими фирмами
come to an understanding — прийти к соглашению; договориться
6. n условие7. n филос. рассудочное познание8. a понимающий, разумный9. a отзывчивый, чуткийСинонимический ряд:1. sympathetic (adj.) accepting; considerate; generous; kind; kindly; patient; sympathetic; thoughtful; tolerant2. agreement (noun) accord; agreement; arrangement; bargain; deal; pact3. comprehension (noun) apprehension; awareness; cognition; comprehension; discernment; grasp; grip; handle; mastery; sharpness4. meaning (noun) acceptation; import; intendment; intent; meaning; message; purport; significance; significancy; signification; sum and substance5. mind (noun) intellect; intelligence; mentality; mind; reason; sense; wit6. apprehending (verb) accepting; appreciating; apprehending; catching; compassing; comprehending; fathoming; following; grasping; having; knowing; make out; making out; reading; seeing; take in; taking in; tumbling to; twigging; understanding7. assuming (verb) assuming; believing; conceiving; expecting; gathering; imagining; supposing; suspecting; taking; thinking -
15 Memorandum of Agreement
1) Нефть: Меморандум о Соглашении (Менее важно, чем контрактное соглашение, однако оно представляет собой соглашение между двумя сторонами, накладывающее моральные обязательства)2) Военно-политический термин: Меморандум о Договорённости (MOA)Универсальный англо-русский словарь > Memorandum of Agreement
-
16 Memorandum of agreement
1) Нефть: Меморандум о Соглашении (Менее важно, чем контрактное соглашение, однако оно представляет собой соглашение между двумя сторонами, накладывающее моральные обязательства)2) Военно-политический термин: Меморандум о Договорённости (MOA)Универсальный англо-русский словарь > Memorandum of agreement
-
17 memorandum of agreement
1) Нефть: Меморандум о Соглашении (Менее важно, чем контрактное соглашение, однако оно представляет собой соглашение между двумя сторонами, накладывающее моральные обязательства)2) Военно-политический термин: Меморандум о Договорённости (MOA)Универсальный англо-русский словарь > memorandum of agreement
-
18 MOU
сокр. от Memorandum of Understandingмеморандум о договорённости; меморандум о взаимопонимании -
19 note
1. [nəʋt] n1. обыкн. pl заметка, записьfield notes - спец. данные полевого журнала, полевые данные; полевой журнал
notes of a journey - путевые записки, дорожный журнал, путевой дневник
to lecture from /with/ notes - читать лекцию по конспекту /письменному тексту/
to make /to take/ notes - записывать делать заметки /записи/; составлять конспект, делать выписки
to take notes of a lecture - записывать /конспектировать/ лекцию
to make notes for an article - делать заметки для статьи, записывать материал для статьи
to make a mental note to do smth. /of smth./ - взять что-л. на заметку, постараться запомнить
2. примечание; сноска, ссылкаexplanatory notes - а) пояснительные примечания ( в конце книги), справочный аппарат; б) геогр. легенда карты, пояснения за рамкой карты
bibliographical notes - библиографическая справка /-ие сведения/ ( в конце книги)
marginal notes - а) заметки на полях; б) легенда географической карты
to write note on a text - аннотировать текст, комментировать текст; составлять примечания к тексту
3. 1) записка; короткое личное письмо2) письменное уведомление3) (тж. Note) (дипломатическая) нота4) ком. накладная4. 1) расписка2) фин., юр. долговая расписка, простой вексель (тж. note of hand)promissory note - простой вексель, долговое обязательство
notes payable - амер. векселя к оплате, дебиторская задолженность
notes receivable - векселя к получению, кредиторская задолженность
5. 1) муз. нота; тон2) тон, ноткаa note of sadness [impatience] - нотка грусти [нетерпения]
to strike the right note - взять верный тон, попасть в тон
to sound /to strike/ a false note - а) взять неверный тон, попасть не в тон б) прозвучать фальшиво /неубедительно/
3) звук; пение; крик4) поэт., арх. музыка, мелодия6. 1) вниманиеnothing of note - ничего особенного /примечательного/
to take note of smth. - обратить на что-л. внимание; принять что-л. к сведению
to do smth. of note - сделать что-л. примечательное /выдающееся/
2) разг. нечто заслуживающее вниманияthe greatest note that has taken place yet - наиболее примечательное событие из всех, происшедших за последнее время
7. репутация, известностьa family of note - знаменитый род, громкое имя
man of note - знаменитость; человек с именем
8. отличительный признак; характерное свойство9. фин.1) билет; кредитный билетTreasury notes - а) казначейские билеты; б) амер. налоговые сертификаты казначейства
2) банкнота, банковский билет10. бухг. авизоcredit [debit] note - кредитовое [дебетовое] авизо
11. полигр. (шрифтовой) знак, не содержащий буквыnote of interrogation [of exclamation /of admiration/] - вопросительный [восклицательный] знак
12. сигнал, знак; весть, извещение, уведомлениеthe note of rebellion - сигнал к восстанию, революционный клич
13. редк. условный знак, печать, клеймо14. сокр. от note-paper2. [nəʋt] v1. 1) замечать, обращать внимание; примечать, подмечатьto note a misprint [an improvement] - заметить опечатку [улучшение]
note how to do it - примечайте, как это делается
note that the child is only ten years old - обратите внимание, что ребёнку всего десять лет
2) офиц. принимать к сведению; констатироватьwe duly note that... - мы соответственно принимаем к сведению...
we have noted your order for... - мы приняли к исполнению ваш заказ на...
please note that the bill must be paid within 10 days - имейте в виду /учтите/, что счёт должен быть оплачен в течение 10 дней
2. делать заметки, записи, записывать (тж. note down)to note smb. on one's list - включить кого-л. в список
the author has noted his comments in the margin of the manuscript - автор написал свои замечания на полях рукописи
the secretary noted down the date of the meeting in his memorandum book - секретарь записал дату собрания в свой блокнот
3. составлять примечания, пояснения, комментарии; аннотировать4. упоминать; отмечать; указыватьas the author notes... - как отмечает /указывает/ автор...
as I noted before - как я уже /выше/ заметил /упомянул, сказал/
I must just note that... - должен лишь заметить, что...
5. фин. опротестовать ( вексель)6. редк. обозначать, значить; указывать7. уст. клеймить ( позором), позорить♢
to note a protest - заявить протест -
20 MOA
1) Военный термин: MAP order amendments, Man Of Action, Masters Of Annihilation, Mercenaries Of The Alliance, Might Of Arms, Military Operating Area, management operations audit, medium observation aircraft, military operations area, missile optical alignment, mission-oriented analysis2) Техника: Ministry of Agriculture, monolithic operation amplifier3) Шутливое выражение: Mother Of All4) Сокращение: Metropolitan Opera Association, Minister Of Aviation, Ministry of Aviation, Minute Of Angle, matrix output amplifier5) Университет: Method Of Approach6) Физиология: Months Of Age7) Вычислительная техника: modulation analyzer8) Нефть: Memorandum of Agreement (Less than a contractual agreement, but an agreement between two parties that is recognised as morally binding)9) Токсикология: механизм действия пестицида, способ действия ( пестицида), mode of action10) Деловая лексика: Major Outcome Activity, Monitor Oversee Advise, меморандум о договорённости, оговорка в полисе об ограничении ответственности страховщика за частичное повреждение грузов (memorandum of agreement)11) Образование: Mode Of Attendance12) Океанография: Memorandum Of Agreement13) Фармация: Метод анализа (Method Of Analysis)14) Общественная организация: Military Officers Association, Mothers Of Asthmatics15) Должность: Medical Office Administrator17) НАСА: Mission Operations Area18) Программное обеспечение: Modeling Olap Applications19) Единицы измерений: Minutes Of Angle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Меморандум о взаимопонимании между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками — Соглашение о договорённости между странами членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… … Справочник технического переводчика
Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности — между СССР и США. Подписан в Вашингтоне 8 декабря 1987, бессрочный. Неотъемлемые части Договора: Меморандум о договорённости об установлении исходных данных в связи с Договором; Протокол о процедурах, регулирующих ликвидацию ракетных средств,… … Энциклопедический словарь
Холодная война — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодная война (значения). Холодная война Дата 5 марта 1946 1991 Место Мир Прич … Википедия
Советско-американские соглашения — Дипломатические отношения с 16.11.1933 (торговля с США велась с 1924 через акционерное общество Амторг). Были подписаны соглашения: О таможенных тарифах (13.7.1935); Торговое (4.8.1937). правительство США 2.8.1941 после нападения… … Большая советская энциклопедия
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
Внешняя политика Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Политика Украины. Данные в этой статье приведены по состоянию на 2007 год. Вы можете помочь … Википедия
Экономика России — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Проблема принадлежности южных Курильских островов — Спорные острова с российскими и японскими названиями Проблема принадлежности южных Курильских островов (яп. 北方領土問題 Хоппо: рё:до … Википедия
Внешняя политика России — Политика Портал:Политика Россия … Википедия
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Дипломатия России — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия